top of page
Main Menu


Roman Mythology: An Overview (Part VII)
Welcome to the last (for now) part in our brief overview of Roman mythology. Last time, we discussed the myths pertaining to hubris and the underworld. Be sure to read that entry and all the prior entries in this series before reading this one. Today, we'll be exploring some of the common myths on love and desire. The authors included in this overview are: Virgil (Aeneid, Eclogues, Georgics), Ovid (Metamorphoses, Amores, Heroides, Ars Amatoria, Fasti), Horace (Odes, Satires,
Alexei Varah
6 days ago3 min read


Roman Mythology: An Overview (Part VI)
Last time, we discussed the myths pertaining to transformations. Be sure to read that entry and all the prior entries in this series before reading this one. Today, we'll be exploring some of the common myths on hubris and the underworld. The authors included in this overview are: Virgil (Aeneid, Eclogues, Georgics), Ovid (Metamorphoses, Amores, Heroides, Ars Amatoria, Fasti), Horace (Odes, Satires, Epistles), Livy (Ab Urbe Condita), Catullus, Lucretius, Seneca (tragedies), S
Alexei Varah
Nov 14 min read


Roman Mythology: An Overview (Part V)
Last time, we discussed the myths pertaining to transformations. Be sure to read that entry and all the prior entries in this series before reading this one. Today, we'll be exploring some of the common myths on love and desire. The authors included in this overview are: Virgil (Aeneid, Eclogues, Georgics), Ovid (Metamorphoses, Amores, Heroides, Ars Amatoria, Fasti), Horace (Odes, Satires, Epistles), Livy (Ab Urbe Condita), Catullus, Lucretius, Seneca (tragedies), Statius, an
Alexei Varah
Oct 253 min read


Roman Mythology: An Overview (Part IV)
Last time, we discussed the Trojan War cycle of myths. Be sure to check that out before reading this piece! Today, we'll be exploring the Founding of Rome cycle. The authors included in this overview are: Virgil (Aeneid, Eclogues, Georgics), Ovid (Metamorphoses, Amores, Heroides, Ars Amatoria, Fasti), Horace (Odes, Satires, Epistles), Livy (Ab Urbe Condita), Catullus, Lucretius, Seneca (tragedies), Statius, and Lucan. Key Myths: The Founding of Rome How to read this table: Ea
Alexei Varah
Oct 183 min read


Roman Mythology: An Overview (Part III)
Last time, we discussed the myths pertaining to the founding of Rome. Be sure to read that post and the one before it before reading this one. Today, we'll be exploring some of the transformation myths that Latin authors allude to. The authors included in this overview are: Virgil (Aeneid, Eclogues, Georgics), Ovid (Metamorphoses, Amores, Heroides, Ars Amatoria, Fasti), Horace (Odes, Satires, Epistles), Livy (Ab Urbe Condita), Catullus, Lucretius, Seneca (tragedies), Statius,
Alexei Varah
Oct 184 min read


Roman Mythology: An Overview (Part II)
Last time, we discussed the main Roman gods/goddesses and their relationships with each other. Today, we'll be exploring some of the common myths that Latin authors allude to. The authors included in this overview are: Virgil (Aeneid, Eclogues, Georgics), Ovid (Metamorphoses, Amores, Heroides, Ars Amatoria, Fasti), Horace (Odes, Satires, Epistles), Livy (Ab Urbe Condita), Catullus, Lucretius, Seneca (tragedies), Statius, and Lucan. Key Myths: The Trojan War Cycle How to read
Alexei Varah
Oct 113 min read


Roman Mythology: An Overview (Part I)
Why Mythology Matters The word "complex" does not do Ancient Roman mythology justice. There are a nearly innumerable number of myths, and the amount of intermarriage and incest is enough to make even the most insensitive reader grimace. Too often, Latin students who did not grow up with a fascination with myths (although it sometimes seems like we are the minority in the broader Latin community, I can assure you we are not completely alone) end up ignorant of the broader cont
Alexei Varah
Oct 45 min read


Catullus 109-116
Original Latin CIX. ad Lesbiam Iucundum, mea vita, mihi proponis amorem hunc nostrum inter nos perpetuumque fore. di magni, facite ut vere promittere possit, atque id sincere dicat et ex animo, ut liceat nobis tota perducere vita aeternum hoc sanctae foedus amicitiae. CX. ad Aufilenam Aufilena, bonae semper laudantur amicae: accipiunt pretium, quae facere instituunt. tu, quod promisti, mihi quod mentita inimica es, quod nec das et fers saepe, facis fa
Alexei Varah
Sep 273 min read


Catullus 100-108
Original Latin C. ad Marcum Caelium furum Caelius Aufillenum et Qvintius Aufillenam flos Veronensum depereunt iuvenum, hic fratrem, ille sororem. hoc est, quod dicitur, illud fraternum vere dulce sodalicium. cui faveam potius? Caeli, tibi: nam tua nobis perspecta ex igni est unica amicitia, cum vesana meas torreret flamma medullas. sis felix, Caeli, sis in amore potens. CI. ad inferias Multas per gentes et multa per aequora vectus advenio has miseras,
Alexei Varah
Sep 203 min read


Catullus 94-99
Original Latin XCIV. ad Mentulam Mentula moechatur. Moechatur mentula? Certe. Hoc est quod dicunt: ipsa olera olla legit. XCV. ad Gaium Helvium Cinnam Zmyrna mei Cinnae nonam post denique messem quam coepta est nonamque edita post hiemem, milia cum interea quingenta Hortensius uno * * * * * * * * Zmyrna cavas Satrachi penitus mittetur ad undas, Zmyrnam cana diu saecula pervoluent. at Volusi annales Paduam morientur ad ipsam et laxas scombris saepe dab
Alexei Varah
Sep 134 min read


Catullus 86-93
Original Latin LXXXVI. ad Lesbiam Quintia formosa est multis. mihi candida, longa, recta est: haec ego sic singula confiteor. totum illud formosa nego: nam nulla venustas, nulla in tam magno est corpore mica salis. Lesbia formosa est, quae cum pulcerrima tota est, tum omnibus una omnis surripuit Veneres. LXXXVII. ad Lesbiam Nulla potest mulier tantum se dicere amatam vere, quantum a me Lesbia amata mea est. nulla fides ullo fuit umquam foedere tanta,
Alexei Varah
Sep 64 min read


Catullus 77-85
Original Latin LXXVII. ad Rufum Rufe mihi frustra ac nequiquam credite amice (frustra? immo magno cum pretio atque malo), sicine subrepsti mi, atque intestina perurens ei misero eripuisti omnia nostra bona? eripuisti, heu heu nostrae crudele venenum vitae, heu heu nostrae pestis amicitiae. LXXVIII. ad Gallum Gallus habet fratres, quorum est lepidissima coniunx alterius, lepidus filius alterius. Gallus homo est bellus: nam dulces iungit amores, cum pue
Alexei Varah
Aug 304 min read


Catullus 69-76
Original Latin LXIX. ad Rufum Noli admirari, quare tibi femina nulla, Rufe, velit tenerum supposuisse femur, non si illam rarae labefactes munere vestis aut perluciduli deliciis lapidis. laedit te quaedam mala fabula, qua tibi fertur ualle sub alarum trux habitare caper. hunc metuunt omnes, neque mirum: nam mala valde est bestia, nec quicum bella puella cubet. quare aut crudelem nasorum interfice pestem, aut admirari desine cur fugiunt. LXX. Nulli se
Alexei Varah
Aug 235 min read


Catullus 68
Original Latin Quod mihi fortuna casuque oppressus acerbo conscriptum hoc lacrimis mittis epistolium, naufragum ut eiectum spumantibus aequoris undis sublevem et a mortis limine restituam, quem neque sancta Venus molli requiescere somno desertum in lecto caelibe perpetitur, nec veterum dulci scriptorum carmine Musae oblectant, cum mens anxia pervigilat: id gratum est mihi, me quoniam tibi dicis amicum, muneraque et Musarum hinc petis et Veneris. sed t
Alexei Varah
Aug 168 min read


Catullus 67
Original Latin O dulci iucunda viro, iucunda parenti, salve, teque bona Iuppiter auctet ope, ianua, quam Balbo dicunt servisse benigne olim, cum sedes ipse senex tenuit, quamque ferunt rursus gnato servisse maligne, postquam es porrecto facta marita sene. dic agedum nobis, quare mutata feraris in dominum veterem deseruisse fidem. 'Non (ita Caecilio placeam, cui tradita nunc sum) culpa mea est, quamquam dicitur esse mea, nec peccatum a me quisquam pote
Alexei Varah
Aug 93 min read


Catullus 66
Original Latin Omnia qui magni dispexit lumina mundi, qui stellarum ortus comperit atque obitus, flammeus ut rapidi solis nitor obscuretur, ut cedant certis sidera temporibus, ut Triviam furtim sub Latmia saxa relegans dulcis amor gyro devocet aereo: idem me ille Conon caelesti in limine vidit e Beroniceo vertice caesariem fulgentem clare, quam multis illa dearum levia protendens brachia pollicita est, qua rex tempestate novo auctus hymenaeo vast
Alexei Varah
Aug 26 min read


Catullus 65
Original Latin Etsi me assiduo confectum cura dolore sevocat a doctis, Ortale, virginibus, nec potis est dulcis Musarum expromere fetus mens animi, tantis fluctuat ipsa malis— namque mei nuper Lethaeo in gurgite fratris pallidulum manans alluit unda pedem, Troia Rhoeteo quem subter litore tellus ereptum nostris obterit ex oculis. * * * * * * * * numquam ego te, vita frater amabilior, aspiciam posthac? at certe semper amabo, semper maesta tua carm
Alexei Varah
Jul 262 min read


Catullus 64
Original Latin Peliaco quondam prognatae vertice pinus dicuntur liquidas Neptuni nasse per undas Phasidos ad fluctus et fines Aeetaeos, cum lecti iuvenes, Argiuae robora pubis, auratam optantes Colchis avertere pellem ausi sunt vada salsa cita decurrere puppi, caerula verrentes abiegnis aequora palmis. diva quibus retinens in summis urbibus arces ipsa levi fecit volitantem flamine currum, pinea coniungens inflexae texta carinae. illa rudem cursu prima imbuit Amphitriten; quae
Alexei Varah
Jul 1922 min read


Catullus 63
Original Latin Super alta vectus Attis celeri rate maria, Phrygium ut nemus citato cupide pede tetigit, adiitque opaca silvis redimita loca deae, stimulatus ibi furenti rabie, vagus animis, de volsit ili acuto sibi pondera silice, itaque ut relicta sensit sibi membra sine viro, etiam recente terrae sola sanguine maculans, niveis citata cepit manibus leve typanum, typanum tuum, Cybebe, tua, mater initia, quatiensque terga tauri teneris cava digitis canere haec suis adorta est
Alexei Varah
Jul 126 min read


Catullus 62
Original Latin Vesper adest, iuvenes, consurgite: Vesper Olympo exspectata diu vix tandem lumina tollit. surgere iam tempus, iam pinguis linquere mensas, iam veniet virgo, iam dicetur hymenaeus. Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee! Cernitis, innuptae, iuvenes? consurgite contra; nimirum Oetaeos ostendit Noctifer ignes. sic certest; viden ut perniciter exsiluere? non temere exsiluere, canent quod vincere par est. Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee! non facilis nobis,
Alexei Varah
Jul 54 min read
bottom of page